The map ”Organic Matter Content of Top-Soils in Germany 1:1,000,000 (INSPIRE)” highlights the results of a Germany-wide compilation of typical soil organic matter contents in top-soils differentiated according to groups of soil parent material, four climatic areas and the main land use. The evaluation is based on more than 9000 soil data profiles with information about Soil Organic Matter (SOM) from a period of about 20 years. The report 'The Organic Matter Content of Top-Soils in Germany', BGR Archive, No. 0127036 (in German) documents the methodology. To transform the organic matter content (of the original dataset HUMUS1000OB) into INSPIRE-relevant organic carbon content (CORG1000OB), we applied the van Bemmelen factor (1.724). According to the “Data Specification on Soil“ (D2.8.III.3_v3.0) and the “Guidelines for the use of Observations & Measurements and Sensor Web Enablement-related standards in INSPIRE“ (D2.9_v3.0) the content of the map “Organic Matter Content of Top-Soils in Germany 1:1,000,000“ is stored in a single INSPIRE-compliant GML file: buek1000-humus-ob_SoilDerivedObject.gml. The data has been transformed into the following INSPIRE-Feature Types (Spatial Object Types): “SoilDerivedObject“, “OM_Observation“ and “OM_Process“. The GML file together with a Readme.txt file is provided in ZIP format (BUEK1000-HUMUS-OB-INSPIRE.zip). The Readme.text file (German/English) contains detailed information on the GML file content. Data transformation was proceeded by using the INSPIRE Solution Pack for FME according to the INSPIRE requirements. Die „Karte der Gehalte an organischer Substanz in Oberböden Deutschlands 1:1.000.000 (INSPIRE)“ visualisiert die Ergebnisse der deutschlandweiten Zusammenstellung von typischen Gehalten an organischer Substanz der Oberböden differenziert nach 15 Bodenausgangsgesteinsgruppen, der Landnutzung und vier Klimaregionen. Die Auswertung basiert auf mehr als 9000 Bodenprofilen, zu denen qualitätsgesicherte Daten zur organischen Substanz aus einem zwanzigjährigen Zeitraum vorlagen. Das methodische Vorgehen ist in dem Bericht 'Gehalte an organischer Substanz in Oberböden Deutschlands', BGR-Archiv, Nr. 0127036 dokumentiert. Für die Umsetzung nach INSPIRE wurde der Gehalt an organischer Substanz (des Ursprungsdatensatzes HUMUS1000OB) mit Hilfe des Van-Bemmelen-Faktors (1,724) in Gehalt an organischem Kohlenstoff (CORG1000OB) umgerechnet. Entsprechend der „Data Specification on Soil“ (D2.8.III.3_v3.0) sowie der „Guidelines for the use of Observations & Measurements and Sensor Web Enablement-related standards in INSPIRE“ (D2.9_v3.0) liegen die Inhalte der Karte „Gehalte an organischer Substanz in Oberböden Deutschlands 1:1.000.000“ in einer INSPIRE-konformen GML-Datei vor: buek1000-humus-ob_SoilDerivedObject.gml. Die Umsetzung erfolgte in die INSPIRE-Feature Types (Spatial Object Types) „SoilDerivedObject“, „OM_Observation“ and „OM_Process“. Die GML-Datei wird zusammen mit einer Readme.txt-Datei im ZIP-Format (BUEK1000-HUMUS-OB-INSPIRE.zip) bereitgestellt. Die Readme-Textdatei (Deutsch/Englisch) enthält Detailinformationen zum Inhalt der GML-Datei. Die Datentransformation erfolgte entsprechend der INSPIRE-Vorgaben mit dem INSPIRE Solution Pack for FME.