In den Jahren 1975 – 1986 wurden durch die Bundesanstalt für Geowissenschaften und Rohstoffe (BGR) auf dem damaligen Staatsgebiet der Bundesrepublik Deutschland sowie durch das Zentrale Geologische Institut (ZGI) der damaligen DDR im Bereich der an der Erdoberfläche anstehenden bzw. gering von Känozoikum überdeckten präoberpermischen Grundgebirgseinheiten im Südteil der ehemaligen DDR ca. 98.000 Wasser- und 87.500 Sedimentproben aus Bächen und Flüssen entnommen und geochemisch untersucht. Die Ergebnisse dieser Untersuchungen wurden u.a. im „Geochemischen Atlas Bundesrepublik Deutschland“ (Fauth et al., 1985) und im „Abschlussbericht zur vergleichenden Bewertung der Rohstofführung in den Grundgebirgseinheiten der DDR“ (Röllig et al., 1990) dokumentiert. Bei den im Rahmen dieser Untersuchungen erhobenen geochemischen Daten handelt es um in ihrer hohen Probenahmedichte einzigartige flächendeckende geochemische Aufnahmen eines Großteils des Gebietes der heutigen Bundesrepublik Deutschland. Alle späteren geochemischen Untersuchungen (Geochemischer Atlas 2000 sowie im Rahmen von GEMAS und FOREGS) wurden mit einer ungleich geringeren Probenahmedichte durchgeführt. Diese wertvollen und unwiederbringlichen Daten sind seit ihrer digitalen Aufbereitung und Bereitstellung in den Jahren 2022 (Geochemischen Atlas Bundesrepublik Deutschland) und 2023 (Geochemische Prospektion in den Grundgebirgseinheiten im Südteil der ehemaligen DDR) über das Geoportal der BGR allgemein verfügbar. Eine direkte Vergleichbarkeit der für die beiden Teilgebiete bereitgestellten Karten ist jedoch aufgrund der Unterschiede in den bei den Untersuchungen eingesetzten Analysenverfahren (untersuchtes Elementspektrum, Analysenqualität, Bestimmungsgrenzen, …) nicht gegeben. Für einen Teil der untersuchten Elemente und Parameter ist jedoch bei entsprechenden Anpassungen (Bestimmungsgrenzen, darstellbare Gehaltsbereiche, Klasseneinteilung der Kartenlegenden, …) eine zusammenfassende Darstellung der Ergebnisse dieser in ihrer hohen Belegungsdichte einzigartigen geochemischen Untersuchungen möglich. Solche zusammenfassenden Darstellungen werden nun über das Geoportal der BGR erstmals bereitgestellt. Die Downloads zeigen die Verteilung der Nickelgehalte in Bachsedimenten in vier verschiedenen farbigen Punkt- und Isoflächenkarten. Between 1975 and 1986, geochemical investigations were carried out by the Federal Institute for Geosciences and Natural Resources (BGR) on the territory of the then Federal Republic of Germany and by the Central Geological Institute (ZGI) of the former GDR in the area of the pre-Upper Permian bedrock units in the southern part of the former GDR, which lie on the earth's surface or are slightly covered by the Cenozoic. Approximately 98,000 water and 87,500 stream sediment samples were taken and geochemically analysed. The results of these investigations were published in the "Geochemical Atlas of the Federal Republic of Germany" (Fauth et al., 1985) and in the "Final Report on the Comparative Evaluation of the Raw Material Potential in the Bedrock Units of the GDR" (Röllig et al., 1990; in German). The geochemical data collected as part of these investigations, which cover a large part of the area of today's Federal Republic of Germany, are unique in their high sampling density. All subsequent geochemical investigations were carried out with a much lower sample density. These valuable and irretrievable data have been generally accessible via the BGR geoportal since their digital processing and provision in 2022 (Geochemical Atlas of the Federal Republic of Germany) and 2023 (Geochemical Prospection in the bedrock units in the southern part of the former GDR). However, a direct comparison of the maps produced for the two sub-areas is not possible due to the differences in the analytical methods used in the investigations (investigated element spectrum, analytical quality, determination limits, ...). Nevertheless, for some of the investigated elements and parameters it is possible to summarise the results of these geochemical investigations, which are unique in their high occupancy density, with appropriate adjustments (determination limits, representable content ranges, classification of the map legends, ...). Such summarised representations are now being made available for the first time via the BGR geoportal. The downloads show the distribution of Nickel contents in stream sediments in four different coloured point and colour shaded contour maps.