La carte « Ressources en eaux souterraines dans la région de la CEDEAO » saisit et normalise les données existantes sur les eaux souterraines de l'Afrique de l'Ouest et donne un aperçu régional cohérent sur les ressources en eaux souterraines. Elle fournit une évaluation quantitative de la productivité de l'aquifère en utilisant une combinaison du type d'écoulement de l'aquifère et du rendement attendu du forage. La carte met en évidence l’aptitude des aquifères pour l'approvisionnement en eau à différentes échelles tout en montrant les limites physiques du développement des eaux souterraines. L'élaboration de la carte comprenait l'harmonisation des cartes géologiques continentales et régionales existantes et l'attribution des unités hydrogéologiques avec les données de rendement attendu compilées à partir d'une méta-enquête bibliographique. Les cartes en encart mettent en évidence la structure géologique, les niveaux de fond géogéniques d'arsenic et de fluorure et la recharge des eaux souterraines. The map “Groundwater resources in the ECOWAS region” captures and standardises existing groundwater data of West Africa and gives a consistent regional overview on the groundwater resources. It provides a quantitative assessment of aquifer productivity using a combination of aquifer flow type and expected borehole yield. The map highlights the suitability of aquifers for water supply on different scales while at the same time showing the physical limits of groundwater development. Map elaboration comprised the harmonisation of existing continental and regional geological maps and the attribution of hydrogeological units with expected yield data compiled from a literature meta-survey. Insert maps highlight the geological structure, geogenic background levels of arsenic and fluoride, and groundwater recharge.